Boeken, Covers: Original vs. Dutch

Covers: Original vs. Dutch #13

Volgens mij ben ik een paar daagjes te laat met deze blog, maar hopelijk vergeven jullie mij dat. Het is namelijk weer tijd om covers met elkaar te vergelijken. Dit keer heb ik gekozen voor 99 procent van mij, De Beminde en De zielvreters! De Nederlandse cover is weer heel erg anders dan de originele, dus ben je benieuwd voor welke ik zou…

Lees verder

Boeken, Covers: Original vs. Dutch

Covers: Original vs. Dutch #12

Ik vind het altijd onwijs leuk om de originele cover van een boek te vergelijken met de cover van het boek in het Nederlands. Soms zijn ze echt zo ontzettend anders en ik vind het altijd tof om er samen met jullie achter te komen voor welke cover ik in de boekenwinkel zou gaan. Inmiddels is dit alweer het twaalfde artikel in…

Lees verder

Boeken, Covers: Original vs. Dutch

Covers: Original vs. Dutch #10

Een nieuwe maand betekent natuurlijk ook weer een nieuw artikel in de rubriek ‘Covers: Original vs. Dutch’. Het duurde even, maar uiteindelijk heb ik weer drie boeken gevonden waarvan ik de covers graag met jullie wil vergelijken. Dit keer is het de beurt aan Eerlijk duurt het langst, Jane Doe en het Doolhof der Dimensies en The Witcher! Eerlijk duurt…

Lees verder

Boeken, Covers: Original vs. Dutch

Covers: Original vs. Dutch #9

Het is echt heel erg lang geleden dat ik voor het laatst covers met elkaar heb vergeleken, dus het leek me leuk om de ‘Covers: Original vs. Dutch’-rubriek weer nieuw leven in te blazen! Ik vind het namelijk altijd erg leuk om te zien hoe verschillend de covers (en titels) soms zijn. Gelukkig heb ik drie boeken kunnen vinden waarvan…

Lees verder

Covers: Original vs. Dutch, Overig

Covers: Original vs. Dutch #2

Een nieuwe maand betekent een nieuw ‘Covers: Original vs. Dutch’ artikel. En ik heb goed nieuws voor jullie! Ik heb weer drie boeken gevonden waarbij de originele cover anders is dan de Nederlandse cover. Ook bij deze drie boeken hebben de uitgeverijen weer goed nagedacht over zowel de cover, als de titel. Of de titel is totaal anders geworden, of…

Lees verder

Covers: Original vs. Dutch, Overig

Covers: Original vs. Dutch #1

Als er een boek uitgegeven wordt moet de uitgeverij altijd goed over het uiterlijk van het boek nadenken. Blijft de titel hetzelfde? Wordt de titel anders? En nog veel belangrijker: hoe gaat de cover eruit zien? Soms lijken de originele en de Nederlandse cover ontzettend veel op elkaar en soms totaal niet. Stiekem moet ik jullie bekennen dat ik vaak (niet altijd)…

Lees verder